Man, is it hot today! -Heute ist es sehr heiss! - Il fait tellement chaud aujourd'hui!

Wow, the thermometer reads 32 degrees celcius today! It, of course, is not the heat, but the humidity that gets you and there is a humidex of 35. Time to stay in the shade and not move around much, which is quite difficult with an energetic little baby!

Heute es ist 32 Grad Celsius! Aber es ist nicht die Hitze, es ist die Luftfeuchtigkeit das ist nicht angenehm und mit die Luftfeuchtigkeit ist es 35 Grad celsius.Wir mussen im Schatten bleiben und wir mussen nicht viele bewegen, aber das ist sehr schwer mit ein energische Baby!

Mon dieu, la thermometre dit qu'il fait 32 degrees celcius aujourd'hui. Mais ce n'est pas la chaleur, c'est l'humidité et avec ça la température est 35. C'est temps de rester dans l'ombre et de ne pas bouger trop, et ça c'est très difficile avec un bébé énergique!